Toru Suzuki
1997
Examinable : Yes / Oui
Rarity : ★★★★★☆
Effect : 10/10
Design : 10/10
Quality and finish : Very good / Très bonne
Discontinued /Production terminée
Only in Japan / Seulement au Japon
English:
1997
Examinable : Yes / Oui
Rarity : ★★★★★☆
Effect : 10/10
Design : 10/10
Quality and finish : Very good / Très bonne
Discontinued /Production terminée
Only in Japan / Seulement au Japon
English:
The magician displays a blue envelope with a prediction, the Fortunetelling Card and one little stick. Magician say: "I will devine your future by a freely selected number. For example, let me assume that spectator selected the number 7. Magician hand the divination card and the stick to the spectator and ask him to move the stick along the holes to his selected number starting from hole No. 1. counting "1", and move it along the holes clockwise counting to "7". When he arrives at his number, the magician ask him to turn over the card, keeping the stick in the hole he landed on. Have him count his number once again starting from that hole. Now magician say " You arrived at the King of Heart. Let see the description. Hum..., this card indicates that you are lucky about Magic today, and you will be astonished. Lucky item is... blue envelope? Here it is." Magician take out the Crystal Card from the blue envelope and say " look at the card the stick has arrived at. This posistion was arrived at freely by your number, wasn't it ? Now think that card in your mind. Turn over the crystal card now!" On the back of the card is a picture of the King of heart !
Français:
Le magicien présente une enveloppe bleu avec une prédiction à l'intérieur, une carte pouvant prédire l'avenir et un petit bâtonnet rouge. Le magicien dit pouvoir prédire le future à un spectateur grâce à une nombre choisi librement par le spectateur et grâce à l'aide de la Fortunetelling Card. Par exemple imaginons que le spectateur choisisse le nombre 7. Le magicien donne la carte de prédiction et le bâtonnet au spectateur et lui demande de déplacer le bâtonnet le long des trous percés dans la carte jusqu'au nombre choisi en commençant par le trou numéro 1 et en comptant à voix haute "1" et cela jusqu'au trou numéro 7. Quand le spectateur arrive au nombre qu'il a choisi le magicien lui demande de retourner la carte tout en laissant le bâtonnet dans le trou ou il est placé. Sur la deuxième face de la carte le magicien demande au spectateur d'avancer une nouvelle fois de 7 cases, c'est à dire le nombre qu'il a choisi, à partir du trou dans lequel le bâtonnet est placé. Le spectateur arrive alors sur une case représentant une carte à jouer, c'est par exemple la case du Roi de Coeur dans laquelle le bâtonnet à finit sa course. Chaque trou sur cette face de la carte représente une carte à jouer différente et si le spectateur avait choisi un autre nombre il serait arrivé sur une autre case représentant un autre carte à jouer complètement différente. Il est donc impossible de savoir à l'avance sur quelle case le spectateur va tomber. Pourtant le magicien sort de l'enveloppe bleue sa carte prédiction représentant une boule de cristal et lorsque cette carte est retournée c'est bien la carte du spectateur qui apparait dans la boule de cristal ! Un vrai miracle!
No comments:
Post a Comment