Tenyo Oriental Rice Bowls

Tenyo Oriental Rice Bowls
70's / Années 70

Examinable : No / Non
Rarity : ★★★★★☆
Discontinued / Production terminée

English:

The Chinese Rice Bowls have been amazing audiences for over a billion years! The magician displays two empty bowls. He fills one with rice and inverts the second bowl over the rice-filled one. The magic word is incanted. "Fillerup, please." When the bowls are separated, the rice is seen to have doubled in quantity. The excess rice is pushed aside and the bowls placed mouth-to-mouth again. When they are separated for the second time, this time the rice has vanished and the bowls are seen to be full of water. Now water is poured from bowl to bowl. As it is being poured, it is obvious that the quantity is increasing drastically. Classic trick that is still very popular!

Review from John Talbot:
The bowls are beautifully made in ceramic with a dull finish. They have a blue ring around them which also will help hide the gimmick when in place. The method is based on the Al Baker method using a rubber cover to hold the water in place. The basic effect is the same as other rice bowl tricks. It includes a copy of the Rice Bowl routine from the Al Baker book. I have never seen another set of these bowls anywhere. They were originally purchased at Tannen’s magic and the sticker on the side has a code number TY-134. The retail price was $50 on the sticker. In Japan the price listed on the official site is 10,500 Yen.

Tips:
Scott Sabin is a professional magician of the United States and who came to Japan during previous Magic festival organized by Tenyo. Mr. Sabin was then invited in the television program "Master Kao" which was very popular at a time and presented the routine "Rice Bowls" with cornflakes instead of rice. He began by presenting a box of cornflakes and he filled a bowl with, and then doubled the amount of cornflakes in a bowl to another to finally bring up milk at the end. Here is a very original way to make a routine more modern. With this equipment and a little imagination you can do wonders for example using sand or colored water, and tell a multitude of stories to amaze your audience.

Français:

Le magicien montre deux bols vides. Il en remplit un avec des grains de riz et le couvre avec l'autre bol placé à l'envers par dessus. Une formule magique et lorsque les bols sont séparés, le riz à alors doublé en quantité et en volume. Le trop-plein de riz est arasé et A nouveau les deux bols sont placés ouverture contre ouverture l'un sur l'autre. Quand ils sont séparés pour la seconde fois, le riz à disparu et le bol est rempli à ras bord d'eau. L'eau est alors transvasé d'un bol a l'autre et le public se rend compte que la quantité d'eau augmente elle aussi visiblement à mesure que le deuxième bol se rempli. Un grand classique toujours très populaire.

Review de John Talbot:
Les bols sont très beaux et sont fabriqués en véritable céramique, les finitions sont impeccables. Ils ont un anneau de couleur bleu dessiné sur le bol qui fait tout le tour et qui permet aussi, au delà de l'aspect esthétique, de vous aider à cacher le gimmick quand il est en place. La méthode est basée sur la routine de Al Baker utilisant un couvercle en plastique pour maintenir l'eau en place. L'effet de base est le même que toute les autres routine classique de Bols de riz. Le tour est accompagné d'une notice expliquant en détail la routine tirée du livre de Al Baker. Je n'ai jamais vu d'autres exemplaires de ce tour nul part ailleurs et ils doivent être très rare. Ils ont été acheté à l'origine au magasin Tannen’s magic et le stickers sur le coté de la boite indique la référence TY-134. Le prix de vente à l'époque était de 50$ sur l'étiquette. Au japon le prix indiqué sur le site officiel est de 10,500 Yen.

Astuce:
Scott Sabin est un magicien professionnel venu des Etats-Unis et qui est venu au Japon lors de précédent festival magique organisé par Tenyo. Mr Sabin s'est alors produit dans l’émission télévisée "Master Kao" qui était très populaire à une époque et il a présenté la routine "Rice Bowls" avec des cornflakes à la place du riz. Il a commencé par présenter une boite de Cornflakes et a rempli un des bols avec, puis à fait doubler la quantité de cornflakes d'un bol à l'autre pour finalement faire apparaitre du lait à la fin. Voici une manière très originale de mettre au gout du jours un classique de la magie afin de le rendre plus moderne. Avec ce matériel et un peu d'imagination vous pourrez faire des merveilles en utilisant par exemple du sable ou de l'eau colorée, et raconter une multitude d'histoires à vos spectateurs pour les émerveiller.