Lubor's Ashtray

Lubor's Ashtray
Lubor Fiedler
2002

Examinable : No / Non
Rarity : ★★★★☆☆ 
 Discontinued / Production terminée
Only in Japan / Seulement au Japon 

English:

Lubor's Ashtray is a mind-boggling transformation! The magician lights a cigarette, but realizes he has nothing to deposit the ashes. The magician pulls out of his pocket a silver plastic disc and banged on the table to prove it is solid. The magician explains that the disc is made of a magic substance and he need only think of an object to materialize. The disc is covered with a cloth. The magician concentrates, count to three and gives one claps at the center of the disc and when the cloth is removed, the disc has become an ashtray! The magician now know what to do with his ashes...

Trivia:
Thanks to Richard Kaufman,who has done lots of research on Tenyo and is currently writing a book about the Japanese company (more info here), we've learned that Lubor's Ashtray is not a Tenyo product. It was made and sold by Eddy's Magic in Hong Kong. Tenyo merely purchased a few and sold them in Japan (as they do with lot of others tricks). It should not be considered part of Tenyo's line. 

Français:

Lubor's Ashtray est un effet de transformation assez incroyable et intriguant! Le magicien allume une cigarette mais se rend compte qu'il n'a rien pour y déposer les cendres. Il sort alors une sorte de gros palet en plastique qui ressemble à ceux que l'ont trouve au Hockey et le cogne sur la table à différents endroits pour bien prouver sa solidité. Le magicien explique que ce palet est fait d'un matière magique et qu'il lui suffit de penser à un objet pour qu'il se matérialise comme par magie. Le palet est alors recouvert avec un foulard. La magicien se concentre, compte jusqu'à trois et donne une tape au centre du palet. Quand le foulard est retiré le publique découvre qu'il s'est transformé en cendrier, le magicien sait maintenant quoi faire de sa cendre.

Anecdote:
Grâce aux informations récoltées par Richard Kaufman qui est en train d'ecrire un livre sur Tenyo ( plus d'infos ici), on découvre que Lubor's Ashtray n'est pas rellement un tour Tenyo. En fait cet effet a été fabriqué et vendu par Eddy's magic à Hong Kong et Tenyo a simplement acheté quelques exemplaires afin de les vendre au Japon (comme il le font pour de nombreux tours de magie). Il ne peut donc pas etre considéré comme un tour faisant partie de collection Tenyo car dans ce cas précis Tenyo revend simplement un objet fabriqué par une autre compagnie.