Tenyo T-87 Squeeze Play


Tenyo T-87 Squeeze Play
Shigeru Sugawara
1977

Examinable : Yes / Oui
Rarity :★★☆☆ 

Effect : 10/10
Design : 7/10
Quality and finish : Very good / Très bonne

Discontinued / Production terminée

English:
Both sides of two round plates are shown to the spectators. The cylindrical block is centered on one of the plates and placed onto the transparent glass. The other plate is placed onto the block, sandwiching it between the two plates. The block can be seen clearly through a hole in the upper plate. With both hands the magician grasps opposite sides of the plates firmly and squeezes them together. The block suddenly penetrates the lower plate and falls into the glass. Everything can be examined by the spectators.

Development story:

Years ago, Tenyo released a game product called "Mental Game." This product included ring-shaped pieces that had been punched out of a plastic sheet, so in the factory, there were many plastic disks that had been punched out and discarded as waste. Sugawara thought that he might be able to use these disks for something, so he brought some back to the office where he placed them on his desk. He happened to have some dice on his desk, which led him to think that it might be possible to sandwich a die between two disks, and to make the die penetrate through them. He left two disks on his desk, with a die sandwiched between them. As he stood to get up from his desk, he happened to place his hand on top of the upper disk. When he did so, the die that had been inside was propelled out from between the two disks. This led to the idea that ultimately became "Squeeze Play." American magician Mark Wilson was in Japan when this trick was first released. Wilson loved this trick, and was in fact the person who gave the trick its name.

Trivia:
There is another oldest version of Squeeze Play which differs from the modern edition in many ways. First round plates are both smooth and shiny (whereas recent are dull and roughened). Moreover, they do not have the text "Squeeze Play" and Tenyo logo printed on it. There are also the bottom of small glass engraved with the rabbit logo, which is no longer the case now. Finally, the small cylinders are two-tone with a green side while the other side is yellow, the center being white. Ultimately EVERY component parts of the material in this version are slightly different from the modern version and packaging is also different to accurately reflect the design of props in the box.

Oldest version of Squeeze Play

Français:
Le magicien place un petit cylindre sur une plaque ronde. Il le recouvre d'une autre plaque percée d'un minuscule trou en son centre. On peut voir le cylindre à travers le trou de la plaque supérieure. Il place ensuite l'ensemble sur un verre. Le magicien presse les deux plaques ensemble, comme pour écraser le cylindre... et celui-ci passe à travers la plaque du dessous pour tomber dans le verre. Un des meilleurs tour Tenyo, aussi agréable à présenter qu'à regarder.

Histoire du développement:
Il y a plusieurs années, Tenyo à commercialisé une jeu appelé "Mental game". Ce produit incluait des anneaux ronds qui avaient étés perforés dans des feuilles en matière plastique. De ce fait à l'usine il y avait de nombreux restes des découpes du plastique qui ressemblaient à des disques de formes rondes et qui étaient destinées à être jeté. Sugawara se dit alors qu'il pourrait être possible de se servir de tout ces restes pour en faire quelque chose. Il emporta alors avec lui quelques un des ces disques et les posa sur son bureau. Souvent il y avait des dés qui trainaient aussi sur son bureau et il imagina alors qu'il pourrait essayer de trouver un effet de pénétration ou un dé pris en sandwich entre deux des plaques ronde pourrait passer à travers. Il laissa alors de coté les deux disques avec le dé au milieu pris en sandwich. Un jour, par hasard, lorsqu'il décida de se lever de son bureau il posa sa main pour prendre appui et sans faire exprès celle ci se posa sur le disque rond supérieur. En fessant ce mouvement, le dé qui était coincé entre les deux plaques fut propulsé à tout vitesse d'entre les deux disques et disparu au fond de la pièce et c'est comme ca que lui est venu l'idée du tour "Squeeze play". Le magicien Mark Wilson était au Japon lorsque ce tour à été commercialisé, Wilson à adoré ce tour et c'est lui qui à finalement trouvé le nom Anglais que nous avons donné à cet effet magique.

Anecdote:
Il existe une autre version de Squeeze Play plus ancienne et qui se différencie de l’édition moderne dans de nombreux points (voir photos ce dessus). Tout d'abord les deux plaques rondes sont lisses et brillantes (alors que les récentes sont mates et rugueuses), de plus elles n'ont pas le texte "Squeeze Play" et le logo de Tenyo imprimé dessus. On trouve aussi le logo avec le lapin gravé au fond du petit verre, ce qui n'est plus le cas maintenant. Pour finir les petits cylindres sont bicolores avec un coté vert tandis que l'autre coté est jaune, la partie centrale étant blanche. Au final chaque parties qui composent le matériel de cette version sont légèrement différentes de la version moderne et le packaging est quand à lui aussi différent pour refléter avec exactitude le design des accessoires présents dans la boite.

(Deluxe edition of unknown origin)







1 comment:

  1. À l'époque j'avais acheté ce tour dans un magasin de jouets, le tout sans notice, sans explication, impossible de comprendre comment le tour fonctionnait ne connaissant même pas l'effet, la routine en elle même. Nostalgie...

    ReplyDelete