Tenyo T-61 I'm A Magician

Tenyo T-61 I'm a Magician
Masao Atsukawa
1972

English:

A large flick book is shown and opened to reveal a picture of a magician with an empty top hat. By flipping the pages the magician starts to move. This magician is going to show you a funny magic. Magician often use a hat in their performances. As you can see in the picture his hat is empty. What will appear out of the hat ? By flipping the pages the magician puts his hand into the hat and he took out a rabbit from the empty hat. The book is closed and the magic words are said. When the book is opened and riffled again, a rabbit has appeared and is now sitting on the magician's shoulder. This magician has shown us an amazing magic, but you can perform a more wonderful effect than that ! Look again the book, now a rabbit is appearing ! What ? Is that the same rabbit ? Oh you are right. I'll try again. There ! You see ? The magician now finally produces many rabbits ! Your friends will be surprised to see different pictures coming out of the book.
  

Français:

Un grand livre est présenté et ouvert pour laisser apparaitre un dessin d'un magicien avec un chapeau vide.  Ce magicien va vous présenter un tour de magie très amusant. Les magiciens utilisent souvent des chapeau dans leurs tours et comme vous pouvez le voir sur ce dessin le chapeau est vide. Qu'est ce qui va bien pouvoir sortir de ce chapeau ?  On "feuillette" alors le livre d'images et comme dans un dessin animé on voit le magicien s'animer et sortir un lapin de son chapeau. Le livre est refermé et après une formule magique on feuillette encore  le cahier et soudain un lapins apparait et saute sur l’épaule du magicien. Ce magicien nous a déjà présenté un superbe spectacle, mais vous allez pouvoir présenter un final encore plus impressionnant ! On feuillette encore plusieurs fois le livre et soudain ce sont plusieurs lapins qui sortent du chapeau et sautent autour du magicien ! Vos amis seront très surpris de voir tant d'images différentes s'animer à partir d'un seul livre.

(Example of Disney modern version by Tenyo / Version moderne Disney de Tenyo)