Tenyo Super Spin Bank

 Tenyo Super Spin Bank

1995

English:

This is a very clever and genuine Tenyo item. Insert a coin into the slot on the top of the Spin Bank. The coin will fall through the slot, land on the small platform in the middle, and begin to spin rapidly. After the coin stops spinning, it will fall into the bank. You will have a good time using it while you are saving those coins! The bottom portion of the bank will hold approximately 150 quarters.

Français:

Voici encore une Tirelire ingénieuse fabriquée par Tenyo. Insérez une pièce dans la fente en haut de la tirelire. La pièce va alors tomber sur une petite plateforme au milieu et se mettre à tournoyer à toute vitesse sur elle même. Une fois que la pièce s'arrête de tourner, elle tombe dans la partie inférieure de la tirelire qui peut contenir environ 150 pièces.