Tenyo Special 2001 Illusion Scale

Tenyo Illusion Scale
Toru Suzuki

2000

Examinable : Yes / Oui
Rarity : ★☆☆☆☆☆ 

Effect : 10/10
Design : 9/10
Quality and finish : Very good / Très bonne
Only in Japan /Seulement au Japon

English:

In early 2001, Tenyo has renewed its offer to exchange for gift when you purchase three Tenyo trick, this time the effect is called "Illusion Scale and still is an ingenious creation of Toru Suzuki! If the principle of the trick is quite old, his adaptation is truly original. Two plastic board which pictured cats are shown as being exactly the same size yet they appear to be magically stretching and shrinking. They are even measured with the magical ruler to prove a miracle! A very visual effect whit his small carrying case.

Français:

Début 2001, Tenyo a renouvelé son offre de cadeau en contrepartie de trois tours achetés, cette fois le tour s'appelle « Illusion Scale » et c'est encore une ingénieuse création du très prolifique Toru Suzuki ! Si le principe du tour, qui ressemble à une ancienne illusion d'optique bien connue, n'est pas tout jeune, son adaptation est vraiment originale et complétement inédite. Il se compose de deux languettes courbes sur lesquelles sont dessinée un chats et d'une réglette servant à mesurer les languettes, le tout est présentées dans un petit étui. Les deux languettes semblent de même taille et le magicien les mesure grâce à le réglette pour le prouver. Pourtant, l'une des languettes sera étirée, pour devenir plus longue que l'autre devant les yeux intrigués des spectateurs... La réglette est là une fois de plus pour prouver le miracle ! Un tour très visuel et vraiment réussit.