Showing posts with label Hiroshi Sawa. Show all posts
Showing posts with label Hiroshi Sawa. Show all posts

Tenyo T-220 Crash Dice

Tenyo T-220 Crash Dice
Hiroshi Sawa - Shigeru Sugawara

2005

Examinable : Yes / Oui
 
Effect : 9/10
Design : 9/10
Quality and finish : Very Good / Très bonne

English:
Your audience sees you place a single die inside of a clear container. Yet seconds later, the die explodes into eight tiny dice, or even changes color from white to red! All props can be passed for examination after you've performed this visually startling miracle.

Development story:
The inventor of this trick, Hiroshi Sawa has inspired magicians the world over with his whimsical and lyrical magic creations. A dentist by trade, Dr. Sawa has also appeared as a performer on countless Japanese and international television shows.
Crash Dice (originally released as "Dice Bomb") has become an international best-selling trick thanks to its powerful impact and extremely easy method. Unfortunately, many unauthorized copies of this trick are currently being sold throughout the world. Tenyo retains the exclusive worldwide sales rights to this creation, and we are proud to release this item with a brand-new addition to its methodology. Amaze yourself with the destructive power of Crash Dice!


Français:
Le magicien présente une petite boîte hexagonale dans laquelle on voit un dé à jouer blanc. La boîte est secouée et le dé éclate à vue en une série de huit petits dés.Vous pouvez aussi en un éclair transformer un dé blanc en un dé rouge ...
Le tour initialement connu sous le nom de « Dice Bomb », a été amélioré par son créateur pour rendre le trucage indétectable. Aussitôt après la transformation, les accessoires peuvent être examinés par les spectateurs ce qui rend le tour beaucoup plus fort et intéressant à présenter désormais. La boite est en plastique de bonne qualité et tout est fourni pour présenter les deux routines expliquées plus haut. Une fois de plus il peut être très intéressant de présenter ce tour à la suite d'autres effets de transformation de dés comme Ultra Tube, Tunnel of darkness...

Histoire du développement:
L'inventeur de ce tour, Hiroshi Sawa a inspiré les magiciens à travers le monde grâce à ses créations magiquse fantaisistes et lyriques. Dentiste de profession, le Dr Sawa est également apparu dans de nombreuses émissions de télévision Japonaises et internationales en tant que magicien. Crash Dice (originellement produit en tant que Dice Bomb) est devenu un succès international immédiat grâce à son impact extrêmement puissant et à sa facilité d'utilisation. Hélas, de nos jours des dizaines de contrefaçons de moins bonne qualité et copies non autorisées de ce tour sont désormais vendues à travers le monde. Tenyo a pourtant l'exclusivité des droits d'utilisation pour cette création, et nous sommes fiers d'avoir produit ce tour en y ajoutant une toute nouvelle méthode. Impressionnez vous avec le pouvoir destructeur de Crash Dice !


Tenyo T-63 Walt Disney World


Tenyo T-63 Walt Disney World
Hiroshi Sawa
1972

Examinable : Yes / Oui

Rarity : ★★★★
Discontinued / Production terminée 


English:
You show a cube on which are drawn on each face the star of Disney, as Mickey, Dumbo, and Bambi. While your back is turned, a spectator is invited to place the cube into closed box with any character facing up, and asked to remember it. The spectator closes the box and hands it to you. You can immediately call out the chosen Disney charater without seeing it. As well as "Fantastic", this trick is the work of Mr. Hiroshi Sawa. The gimmick used here is completely different than the one used in T-4 Dice Vision. The method used here is more closer to the trick T-153 Diabolicus. Hiroshi Sawa's "Walt Disney World" is a creation using a totally new principle.

Français:
Vous montrez un cube sur lequel est dessiné sur chaque face les star de chez Disney, comme Mickey, Dumbo, et Bambi. Le magicien demande à un spectateur de choisir en secret l'une des faces du cube, puis de le placer dans une petite boîte, la face choisie vers le haut. Le spectateur ferme alors la boîte. Tout cela est fait pendant que le magicien a le dos tourné. La boite est ensuite donnée au magicien qui sera capable instantanément de dévoiler le choix du spectateur. La boîte est alors ouverte pour prouver l'exactitude de la prédiction. Comme pour "Fantastic", ce tour est l’œuvre de Mr Hiroshi Sawa. Le gimmick utilisé ici est complétement différent que celui employé dans T-4 Dice Vision. Ici la méthode employée est plus proche du tour T-153 Diabolicus. Hiroshi Sawa's "Walt Disney World" est donc une création utilisant un principe totalement inédit.




Tenyo T-62 Fantastic

Tenyo T-62 / T-53 Fantastic
Hiroshi Sawa
1972

Examinable : Yes / Oui
 
 Rarity : ★★★★ 

Effect : 8/10
Design : 10/10
Quality and finish : very good / Très bonne

Discontinued / Production terminée

English:
Carrying this match-box in your pocket, you can perform a very fantastic close-up effect. Three candles are printed on both sides of the matchbox. Pick out a match from the box, scratch it and bring the flame over the candles.
Strangely red flames appear and ignite on the candle.Then rub the box by hand and flames change colors and become blue, rubbing once again, and the flames changes to yellow. And at last, candles on both sides show flames whit three different colors. It is quite fantastic as the name of the trick. It's a very cool match box whit metal card element and everything can be examined.

Trivia:

This trick is numbered as T-62 on the official website of Tenyo. But as you can see below from the photo of the packaging , it is indicated T-53. In fact both numbers exist and there is package with number T-62. 

Français:
Vous présentez une boîte d'allumettes dont le décor représente un chandelier à trois branches. Vous enflammez une allumette et la passez un instant sous la boîte... Des flammes jaunes apparaissent sur les chandelles des illustrations de la boîte. Ensuite, il suffit de passer votre main et de frotter la boîte pour que les flammes imprimées changent trois fois de couleur : tout d'abord rouges, puis bleues et enfin tricolores. La boîte peut être donnée pour examen !

Trivia:
Ce tour est numéroté en tant que T-62 Sur le site officiel de Tenyo. Pourtant comme vous pouvez le voir sur la photo de l'emballage ci dessous, il est bien indiqué T-53 dessus. En fait les deux existent et on retrouve le numéro T-62 sur certain emballages.