Tenyo T-257 Magical MRI

Tenyo T-257 Magical MRI
Toru Suzuki
2013

Examinable : Possible
Result of visitor's rating / Résultat du sondage:
Effect : 16,2/20
Design : 14,7/20
Quality and finish : Good / Bonne

English: 

Perform impossible feats of x-ray vision! Many magicians have shouted out in surprise when witnessing this truly baffling effect. You will be able to see through a solid metal plate and determine chosen numbers on top of a pair of dice. You will be able to divine a chosen playing card that is leaning against the metal plate, despite impossible conditions. These impossible effects are made possible by our latest gimmick, the Mirage Reflection Image, hidden cleverly inside the enclosed props.

Allow a spectator to thoroughly examine a metal plate. Insert the plate into a frame. Ask a spectator to place a single die onto the table, behind the metal plate, and to remember the top number. It is completely impossible to see the die from your side. Using x-ray vision, you can see through the metal plate. You match his chosen number with a second die on the opposite side of the plate! You can also see through the metal plate to divine the chosen numbers on top of both dice together! A spectator selects a random card and leans it against the metal plate. This card is covered by another card so that nobody can see the face of the chosen card.Using x-ray vision, you can see through the metal plate and name the chosen card every time!

 

Français:

En voyant pour la première fois cette illusion beaucoup de magiciens en sont restés muets d’étonnement. Vous serez en mesure de « voir » à travers une plaque métallique et annoncer sans vous tromper les points apparaissant sur la face supérieure d’un dé à jouer. Idem pour une carte à jouer. Cet effet, incompréhensible, est dû à l’utilisation d’un nouveau gimmick : le Mirage Reflexion Image (MRI). Le tour est facile à faire. N’y intervient aucune adresse particulière car le matériel truqué s’occupe de tout !

Un spectateur est invité à examiner soigneusement une plaque métallique. Puis cette même plaque est disposée dans un cadre. Demandez à quelqu’un de poser un dé sur la table, derrière la plaque métallique de manière à le soustraire à votre regard. En utilisant le X-Ray Vision vous pourrez voir au travers de la plaque comme si elle était aussi transparente que du verre. Et c’est ainsi que vous disposerez de votre côté un dé dans la même position que celui qui se trouve derrière la plaque. Vous pourrez même répéter cette expérience avec deux dés à jouer. Un spectateur choisit une carte au hasard et l’appuie contre la plaque métallique. Cette même carte est de plus recouverte par une autre carte de sorte que personne ne soit en mesure d’en connaître l’identité. A nouveau, grâce à la X-Ray Vision vous verrez à travers la plaque et annoncerez d’identité de la carte que pourtant personne ne voit !