Tenyo T-35 Water Suspension

Tenyo T-35 Water Suspension
1970's

Examinable : No / Non
Rarity : ★★☆☆☆☆
Discontinued / Production terminée

English:

A metal container is shown to the audience and filled with water. A playing card is placed over its mouth and the container and card are turned upside down. With a magic pass, the playing card is removed, but the water remains suspended in the inverted container. After the trick, the water can be poured from the container into a glass tumbler.

Trivia:
This effect has been produced several times since its first release. Turthermore, in Japan Tenyo has adapted many magic tricks for the shops located in the Disney theme parks. This partnership with Disney is very prolific and every year new versions of classic from Tenyo are marketed. "Water Suspension" also has a very original version with Mickey. The creators of Tenyo replaced the playing card that is used to hold water by a hat with Mickey's ears! The container is also decorated with Mickey dressed as a magician.

Français:

Un contenant en métal chromé est montré librement, puis rempli d'eau. Vous placez ensuite une carte à jouer au-dessus de l'ouverture de ce « gobelet » et vous le retournez doucement. La carte est alors retirée progressivement, pourtant aucune goutte d'eau ne tombe sur le sol.  L'eau défie la gravité et demeure retenue dans le gobelet. La carte est replacée, le contenant retourné à nouveau et les spectateurs découvrent qu'il est toujours complétement rempli d'eau!

Anecdote:
Cet effet a été ré-édité plusieurs fois depuis sa première version. De plus, au Japon, Tenyo adapte de nombreux tours de magie pour les magasins se trouvant dans les parcs d'attraction Disney. Ce partenariat avec Disney est très prolifique et chaque année de nouvelles versions de classique de chez Tenyo  sont commercialisées.  Water Suspension a eu le droit aussi à une version avec Mickey plutot originale car les créateurs de chez Tenyo ont remplacé la carte à jouer, qui sert à retenir l'eau, par un chapeau aux oreilles de Mickey! Le contenant aussi est décoré avec le personnage Disney déguisé en magicien.